Have you folks thought about using TraduWiki to do this?

Traduwiki is a site for collaboratively translating documents which are either public domain or CC licensed.

Alain

-----Original Message----- From: translators-l-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:translators-l- bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of Casey Brown Sent: December 4, 2007 6:51 PM To: Wikimedia Translators Subject: [Translators-l] Fwd: [Commons-l] Translations of Free CulturalWorks Definition

I think some of the people on this list could be especially helpful (or at least interested) in this. :-)

Thanks. :-)

---------- Forwarded message ---------- From: Erik Moeller eloquence@gmail.com Date: Dec 4, 2007 5:28 AM Subject: [Commons-l] Translations of Free Cultural Works Definition To: Wikimedia Commons Discussion List commons-l@lists.wikimedia.org, Wikimedia Foundation Mailing List foundation-l@lists.wikimedia.org

The Definition of Free Cultural Works is in the process of being translated into 20 languages -- it is the basis of the Wikimedia Foundation's licensing policy.

http://freedomdefined.org/Definition http://freedomdefined.org/Translations

Translations in Czech, Greek, Finish, German, and Swedish need final review from an independent reader; other languages are in progress.

Please help to translate this key document into as many languages as possible. :-)

Thanks, Erik

---

Commons-l mailing list Commons-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/commons-l

-- Casey Brown Cbrown1023

---

Note: This e-mail address is used for mailing lists. Personal emails sent to this address will probably get lost.

---

Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l