Hello everyone,
We have a blog post that needs to be translated.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Drafts/Share_a_Fact
I have marked up sections to be translated within the meta draft, but to reiterate we would like the title, summary, body, and notes of this entire blog post to be translated.
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other languages are welcome and appreciated :).
Thank you for taking the time to read this email. Thank you in advance for all your help and support.
Best,
The page is not marked for translation.
On 08.04.2015 01:30, Andrew Sherman wrote:
Hello everyone,
We have a blog post that needs to be translated.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Drafts/Share_a_Fact [1]
I have marked up sections to be translated within the meta draft, but to reiterate we would like the title, summary, body, and notes of this entire blog post to be translated.
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other languages are welcome and appreciated :).
Thank you for taking the time to read this email. Thank you in advance for all your help and support.
Best,
Purodha
I just marked it up https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FShare+a+Fact&language=en&action=page&filter=. There is a fair bit of html in some of the translation blocks (from the post) i'm not entirely sure if that's normal for blog posts but heads up for translators (I assume the html portions should be worked around).
James Alexander Community Advocacy Wikimedia Foundation (415) 839-6885 x6716 @jamesofur
On Wed, Apr 8, 2015 at 12:02 AM, Purodha Blissenbach < purodha@blissenbach.org> wrote:
The page is not marked for translation.
On 08.04.2015 01:30, Andrew Sherman wrote:
Hello everyone,
We have a blog post that needs to be translated.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Drafts/Share_a_Fact [1]
I have marked up sections to be translated within the meta draft, but to reiterate we would like the title, summary, body, and notes of this entire blog post to be translated.
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other languages are welcome and appreciated :).
Thank you for taking the time to read this email. Thank you in advance for all your help and support.
Best,
Purodha
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
translators-l@lists.wikimedia.org