On Mon, Apr 28, 2008 at 12:53 PM, translators-l-request@lists.wikimedia.org wrote:

Send Translators-l mailing list submissions to translators-l@lists.wikimedia.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l or, via email, send a message with subject or body 'help' to translators-l-request@lists.wikimedia.org

You can reach the person managing the list at translators-l-owner@lists.wikimedia.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Translators-l digest..."

Today's Topics:

1. 2008 board election translations: start (Maria Fanucchi)
2. Re: 2008 board election translations: start (Kong Soon Lim)
3. Call for translation: WMF website housekeeping - Phase 3 begins! (Aphaia)
4. [Fwd: WMF wiki updates] (Cary Bass)
5. Re: 2008 board election translations: start (Maria Fanucchi)
6. Re: [Fwd: WMF wiki updates] (Casey Brown)

---

Message: 1 Date: Mon, 28 Apr 2008 09:00:54 -0300 From: "Maria Fanucchi" marialadouce@gmail.com Subject: [Translators-l] 2008 board election translations: start To: "Wikimedia Translators" translators-l@lists.wikimedia.org Message-ID: 4f47fd20804280500x2d4009c5y909ccd58e1279db3@mail.gmail.com Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

This is just a short announcement to say that the translation of the 2008 board election pages can now start: http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Translation If you didn't volunteer when I was in recruitment mode weeks ago and would like to do so, please e-mail me and I'll put you in contact with other volunteers working in your language, if there are any. I would prefer no one wing it entirely solo (two heads are better than one, and if someone is absent for a while the other one can take over - you never know, after all). Please don't hesitate to e-mail me if the translation system is confusing and/or you find a bug. We think the current system is simple and easily understandable at a glance (three colors, three stages), though, so hopefully you will too, though we're open to suggestions. Cheers and happy editing, --Maria [[User:Arria Belli]]