Hello

This is a reminder: a new server switch will happen on September 25.

The messages might require an extra check as *the time switched from 14:00 UTC to 15:00 UTC*. Local times shown in one specific message have to be updated or checked accordingly: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&showMessa...

Thank you for your assistance. Benoît

On Tue, Sep 10, 2024 at 2:22 PM Benoît Evellin (Trizek) < bevellin@wikimedia.org> wrote:

Hello

Equinox is soon: a new server switch will happen on September 25. Al wikis will be read-only for a short period of time.

The default message we use < https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/Server_switch%3E needs a check:

• one new sentence was added since the last switch <

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...; some other sentences are still untranslated for some languages.

• date formats might need some attention. <

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...

...

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before the read-only. You can translate it at https://meta.wikimedia.org/w/index.p2020hp?title=Special:Translate&group... https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&filter=&action=translate

Thank you in advance, Benoît

--

Benoît Evellin - Trizek (he/him)

Movement Communications Specialist (Product & Tech) Wikimedia Foundation https://wikimediafoundation.org/