Hi all.
Here's the final translation request for the 2008 fundraiser, the Thank You letter from Jimmy and its notice. http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/thank_you
This letter thanks all of the donors for donating and should help us bring in even more donations as well. According to Sue, this notice will replace all the other notices from the Fundraiser (it will be shown at 100%) and will be rolled out tomorrow.
The source shouldn't change too much between now and then, so you can get started translating the documents.
Thanks again for all your work!
The translated version of the Malay (ms) thank you message status is published. However, there isn't any link onto that site.
The core message on the main WP Malay page still directs to the donate page. The links below the thank you message of the English version directs to the donate page instead of the translated version of thank you message.
--Kong Soon User:Diagramma Della Verita
________________________________ From: Casey Brown cbrown1023.ml@gmail.com To: Wikimedia Translators Translators-l@lists.wikimedia.org Cc: Rand Montoya rmontoya@wikimedia.org Sent: Friday, 2 January 2009 11:10:57 Subject: [Translators-l] [Fundraising 2008] "Thank You" Page
Hi all.
Here's the final translation request for the 2008 fundraiser, the Thank You letter from Jimmy and its notice. http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/thank_you
This letter thanks all of the donors for donating and should help us bring in even more donations as well. According to Sue, this notice will replace all the other notices from the Fundraiser (it will be shown at 100%) and will be rolled out tomorrow.
The source shouldn't change too much between now and then, so you can get started translating the documents.
Thanks again for all your work!
On Fri, Jan 2, 2009 at 10:58 PM, Kong Soon Lim lim_kongsoon@yahoo.com.sgwrote:
The translated version of the Malay (ms) thank you message status is published. However, there isn't any link onto that site.
The core message on the main WP Malay page still directs to the donate page. The links below the thank you message of the English version directs to the donate page instead of the translated version of thank you message.
--Kong Soon User:Diagramma Della Verita
*From:* Casey Brown cbrown1023.ml@gmail.com *To:* Wikimedia Translators Translators-l@lists.wikimedia.org *Cc:* Rand Montoya rmontoya@wikimedia.org *Sent:* Friday, 2 January 2009 11:10:57 *Subject:* [Translators-l] [Fundraising 2008] "Thank You" Page
Hi all.
Here's the final translation request for the 2008 fundraiser, the Thank You letter from Jimmy and its notice. http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/thank_you
This letter thanks all of the donors for donating and should help us bring in even more donations as well. According to Sue, this notice will replace all the other notices from the Fundraiser (it will be shown at 100%) and will be rolled out tomorrow.
The source shouldn't change too much between now and then, so you can get started translating the documents.
Thanks again for all your work!
-- Casey Brown Cbrown1023
Note: This e-mail address is used for mailing lists. Personal emails sent to this address will probably get lost.
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
New Email names for you! http://sg.rd.yahoo.com/sg/mail/domainchoice/mail/signature/*http://mail.promotions.yahoo.com/newdomains/sg/ Get the Email name you've always wanted on the new @ymail and @rocketmail. Hurry before someone else does!
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Hi,
The phase 2 sitenotices had been set to display on English language wikis *only*...I'm not sure why it had been set like that or for how long. I've set them to display on every wiki now, so you should see the new notices within a few minutes.
2009/1/3 Alex az1568+ml@gmail.com:
The phase 2 sitenotices had been set to display on English language wikis *only*...I'm not sure why it had been set like that or for how long. I've set them to display on every wiki now, so you should see the new notices within a few minutes.
Right now, I'm seeing the old "is a non-profit"; "needs you" etc. notices running on en.wp - we should be running _only_ the Thank You notices where the thank you message exists.
On Sat, Jan 3, 2009 at 3:46 AM, Erik Moeller erik@wikimedia.org wrote:
2009/1/3 Alex <az1568+ml@gmail.com az1568%2Bml@gmail.com>:
The phase 2 sitenotices had been set to display on English language wikis *only*...I'm not sure why it had been set like that or for how long. I've set them to display on every wiki now, so you should see the new notices within a few minutes.
Right now, I'm seeing the old "is a non-profit"; "needs you" etc. notices running on en.wp - we should be running _only_ the Thank You notices where the thank you message exists. -- Erik Möller Deputy Director, Wikimedia Foundation
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
That's odd... *tries to disable those notices and just have phase 2 run* I /hope/ that should fix it.
It did (after the usual cache purging); thanks :-)
Erik
On Sat, Jan 3, 2009 at 3:58 AM, Erik Moeller erik@wikimedia.org wrote:
It did (after the usual cache purging); thanks :-)
Erik
Erik Möller Deputy Director, Wikimedia Foundation
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Great. It's quite late (or early 4 AM) here in California and I'm more than ready for some sleep. ;-)
The collapsed version of the message still says "Support Wikimedia: Donate now" etc., just as it did before the change. Is this behaviour intended? Shouldn't it also be changed to something like "WMF thanks you for your donations"?
2009/1/3 Alex az1568+ml@gmail.com:
On Sat, Jan 3, 2009 at 3:58 AM, Erik Moeller erik@wikimedia.org wrote:
It did (after the usual cache purging); thanks :-)
Erik
Erik Möller Deputy Director, Wikimedia Foundation
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Great. It's quite late (or early 4 AM) here in California and I'm more than ready for some sleep. ;-)
-- Az1568
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
On Sat, Jan 3, 2009 at 9:53 AM, ChrisiPK chrisipk@gmail.com wrote:
The collapsed version of the message still says "Support Wikimedia: Donate now" etc., just as it did before the change. Is this behaviour intended? Shouldn't it also be changed to something like "WMF thanks you for your donations"?
Response from Rand:
On Sat, Jan 3, 2009 at 12:40 PM, Rand Montoya rmontoya@wikimedia.org wrote:
Oh yeah. Good point. We'll change that on Monday.
translators-l@lists.wikimedia.org