The latest tech newsletter is ready for early translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/22
Direct translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...
I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in that language. Deadlines: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines
There may be a few more edits by Friday, but the existing content should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in any case.
Let me know if you have any questions, comments or concerns. As always, I appreciate your help and feedback.
(If you did not translate Tech News in the last few months, see this email: https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html
Please do tell me if there's anything I can help you with.)
//Johan Jönsson --
done ಕನ್ನಡ-kannada translations
On Fri, May 26, 2017 at 2:33 AM, Johan Jönsson jjonsson@wikimedia.org wrote:
The latest tech newsletter is ready for early translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/22
Direct translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...
I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in that language. Deadlines: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines
There may be a few more edits by Friday, but the existing content should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in any case.
Let me know if you have any questions, comments or concerns. As always, I appreciate your help and feedback.
(If you did not translate Tech News in the last few months, see this email: https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html
Please do tell me if there's anything I can help you with.)
//Johan Jönsson
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Hey, just a heads up – this week's MediaWiki version has been put on hold because of performance issues, so I'm trying to wait with finishing the newsletter until we know more.
//Johan Jönsson --
On Thu, May 25, 2017 at 11:03 PM, Johan Jönsson jjonsson@wikimedia.org wrote:
The latest tech newsletter is ready for early translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/22
Direct translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...
I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in that language. Deadlines: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines
There may be a few more edits by Friday, but the existing content should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in any case.
Let me know if you have any questions, comments or concerns. As always, I appreciate your help and feedback.
(If you did not translate Tech News in the last few months, see this email: https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html
Please do tell me if there's anything I can help you with.)
//Johan Jönsson
On Fri, May 26, 2017 at 7:14 PM, Johan Jönsson jjonsson@wikimedia.org wrote:
Hey, just a heads up – this week's MediaWiki version has been put on hold because of performance issues, so I'm trying to wait with finishing the newsletter until we know more.
Phab task here: https://phabricator.wikimedia.org/T163512
//Johan Jönsson --
On Thu, May 25, 2017 at 11:03 PM, Johan Jönsson jjonsson@wikimedia.org wrote:
The latest tech newsletter is ready for early translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/22
Direct translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...
The newsletter is now final. This week's MediaWiki version is still on hold, and it's as far as I know yet not decided what it means for next week. The information there is, at the moment, contradictory. My hope is that when I revisit this on Monday, I'll be able to remove or move relevant pieces without asking for new translations, thus not having to bother you again. One new item has been added since yesterday.
//Johan Jönsson --
On Thu, May 25, 2017 at 11:03 PM, Johan Jönsson jjonsson@wikimedia.org wrote:
The latest tech newsletter is ready for early translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/22
Direct translation link: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=pag...
I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in that language. Deadlines: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines
There may be a few more edits by Friday, but the existing content should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in any case.
Let me know if you have any questions, comments or concerns. As always, I appreciate your help and feedback.
(If you did not translate Tech News in the last few months, see this email: https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html
Please do tell me if there's anything I can help you with.)
Thank you all for your help! It is deeply appreciated. The newsletter has now been delivered (in 17 languages) to subscribers across wikis.
(The issues with last week's MediaWiki version still hasn't been resolved, which meant that one item had to be postponed.)
//Johan Jönsson --
translators-l@lists.wikimedia.org