Greetings, translators! I hope your week's gone or going well. :)
We're about to launch a consultation on meta building off the New Readers work we are doing. We have a very short message we'd like to use for outreach: https://meta.wikimedia.org/wiki/New_Readers/Target_countries/MassMessage
The actual consultation page might go through some more changes so I haven't marked it for translation just yet. There is, however, a little box that we'd love some help with. That is located here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:NR_target_countries_topbox
If you would like to, it would be great to translate these for use next week and throughout the discussion.
Really appreciate all you do - have an awesome weekend!
best, Joe
Hi again - I've gone ahead and marked the actual page for translation now: https://meta.wikimedia.org/wiki/New_Readers/Target_countries
It's a lot more work, but it would be great to get it translated as well. :)
best, Joe
On 21 October 2016 at 17:33, Joe Sutherland jsutherland@wikimedia.org wrote:
Greetings, translators! I hope your week's gone or going well. :)
We're about to launch a consultation on meta building off the New Readers work we are doing. We have a very short message we'd like to use for outreach: https://meta.wikimedia.org/wiki/New_Readers/ Target_countries/MassMessage
The actual consultation page might go through some more changes so I haven't marked it for translation just yet. There is, however, a little box that we'd love some help with. That is located here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:NR_target_countries_topbox
If you would like to, it would be great to translate these for use next week and throughout the discussion.
Really appreciate all you do - have an awesome weekend!
best, Joe
-- *Joe Sutherland* Community Advocate Wikimedia Foundation joesutherland.rocks | @jrbsu http://twitter.com/jrbsu
Hi,
I guess https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:NR_target_countries_topbox should be written for Autotranslate usage, so that is can display in the user interface language. Can anyone do that? (Marking a talk page for translation would be a terrible idea).
Best, user:Ата
*--* *Vira Motorko* m: +380667740499 | f: vira.motorko https://www.facebook.com/vira.motorko | w: Ата https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ата
Are you saving your documents in free formats? ;) Help save natural resources – please think twice before printing this e-mail or any attachments.
2016-10-22 3:33 GMT+03:00 Joe Sutherland jsutherland@wikimedia.org:
Greetings, translators! I hope your week's gone or going well. :)
We're about to launch a consultation on meta building off the New Readers work we are doing. We have a very short message we'd like to use for outreach: https://meta.wikimedia.org/wiki/New_Readers/Target_countries/ MassMessage
The actual consultation page might go through some more changes so I haven't marked it for translation just yet. There is, however, a little box that we'd love some help with. That is located here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:NR_target_countries_topbox
If you would like to, it would be great to translate these for use next week and throughout the discussion.
Really appreciate all you do - have an awesome weekend!
best, Joe
-- *Joe Sutherland* Community Advocate Wikimedia Foundation joesutherland.rocks | @jrbsu http://twitter.com/jrbsu
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
translators-l@lists.wikimedia.org