Hi,
On the English chapter page http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests/WMF/Local_chapters/... are missing apostrophs for italics in the sections about Hungarian and Indonesian chapter. With the Hungarian chapter the 1st apostroph in the beginning is missing, so the chapter name isn't in italics but the rest of the sentence.
In the text of the Indonesian chapter all apostrophs are missing, so no text is in italics.
Regards michawiki