Thank you, Petr, as well. We'll schedule that to go out on a Czech morning.
On Nov 1, 2017 5:37 AM, "Petr Kadlec" petr.kadlec@gmail.com wrote:
Hi,
On Tue, Oct 31, 2017 at 8:15 PM, Ed Erhart eerhart@wikimedia.org wrote:
Hey all,
Would it be possible to have this paragraph translated into Czech and Korean? We'd like to post it on the Wikipedia Facebook account, targeted to those countries.
*From May to July 2017, researchers conducted in-person interviews with 64 new and experienced Wikipedia editors in South Korea and the Czech Republic. While there has been some previous studies done **on new editors and what motivates them, much of it has been confined to larger Wikipedias. The Czech and Korean Wikipedias were chosen to represent mid-sized Wikipedias. **A report has been published with detailed findings.*
Od května do července 2017 prováděli výzkumníci osobní pohovory s 64 novými i zkušenými editory Wikipedie v Jižní Koreji a Česku. Některé studie týkající se nových editorů a jejich motivace sice již dříve proběhly, většinou se však zabývaly jen velkými Wikipediemi. Česká a korejská Wikipedie byly vybrány, aby reprezentovaly Wikipedie střední velikosti. Detailní výsledky byly zveřejněny ve výzkumné zprávě.
HTH, -- [[cs:User:Mormegil | Petr Kadlec]]
Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l