--- El mar 22-sep-09, Tisza Gergő gtisza@gmail.com escribió:
- the translations for "Volunteer now" are beyond horrible
(e.g. volunteer translated as a noun in the Hungarian version)
Same thing in the Spanish version, not translated into Italian, German and several others, but done right in French and Czech.
on an official Wikimedia web page which is trying to convince people to join, it is rather awkward and should be fixed ASAP.
Agree on that. Anyone has any idea where is this?
Mariano Cecowski.
Yahoo! Cocina
Encontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina.