Le 17/06/2019 à 10:10, Benoît Evellin (Trizek) a écrit :
The Wikimedia Research team is developing a new algorithm that
automatically recommends sections for editors to add to articles.
They have built a test app for recommendations in *Arabic, French,
Japanese, Russian and Spanish* and warmly welcome your help in
translating their request for feedback message and the feedback
instructions page in these 5 languages this week.
Direct links for translations:
When translating messages 22, 23 and 24 on the main feedback page, I get
the following mesage:
Error saving translation: This namespace is reserved for content page
translations. The page you are trying to edit does not seem to
correspond any page marked for translation.
I’ve kept my translations of these messages into French in a text file
so please don’t translate again.
Concerning the testing tool, it always switches back to en.wikipedia,
and the ‘Skip Article’ button apparently takes articles only from
en.wikipedia. I feel it’s a bit restrictive.