Hello all,
Community Tech will be deploying the Edit Recovery feature (previously
proposed as the Auto-save feature in 2023 Community Wishlist Survey).
Kindly assist me with translations into French and Arabic for the
deployment announcement
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Tech/Announcements/Edit_Recovery_…>
I
have drafted on Meta. The text is about 115 words.
Thank you.
Best regards,
Sandister Tei <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:STei_(WMF)> (she/her)
Community Relations Specialist (Community Tech & Trust and Safety)
Wikimedia Foundation
Dear volunteer translators,
This is your periodic invitation to participate in translating course
materials on the WikiLearn platform
<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiLearn>[1]. WikiLearn is an online
learning platform run by the Community Development team at the Wikimedia
Foundation.
There are *five* courses available for translation at the moment:
- *Introduction to WikiLearn*
- *Speaker Series Guidebook*
- *Introduction to Partnership Building*
-
*Assess your digital security risks *
- *Organizer Lab V2* - designing campaigns and other Topics for Impact
projects
And several languages to translate into. If you would like to translate one
of these courses into a language not enabled yet, just reply here and I'll
set it up quickly!
There is a lot of material in each course, because all the videos are
subtitled! It would probably take multiple volunteer translators to get any
course translated, although we have a couple of examples of completed
courses translated by a single person.
All the information, including current progress, is available at this
dashboard <https://studio.learn.wiki/meta_translations/discover_courses/>[2].
The translation is done via Meta, as usual.
If you do decide to help and run into any questions, don't hesitate to drop
me a line!
Cheers,
Asaf
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiLearn
[2] https://studio.learn.wiki/meta_translations/discover_courses/
Asaf Bartov (he/him/his)
Lead Program Officer, Community Development Communities
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
Imagine a world in which every single human being can freely share in the
sum of all knowledge. Help us make it a reality!
https://donate.wikimedia.org