Hello all,
Right now we acceted our 5th candidate,
his statement is need to translate as soon as possible; the vote will
begin within one and a half day. It is written in English and on the
page below.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_candidates_2005/En#Jussi-Ville_Heis…
Strongly needed translation (for equality of oppotunity for all candidates) are:
Ca, De, Eo, Es, Fr, It, Ja, Nl, Pl, Uk, Zh
Your cooperation will be very appreciated.
--
Aphaea(a)*.wikipedia.org
email: Aphaia @ gmail (dot) com
Hi all
Thank you for your work on latest updating including Election notice
and Commons press release.
WMF site was recently updated successively. Lately arrived news are:
*Downtime report on June 7
*Official positions
*MediaWiki won prize
*Kennesnet
Much close note for downtime will be available later on
[[Wikimedia:Current events]]] hopefully.
And some language version are waiting for untranslated news like German DVD.
Currently those hot news are only available on English [[Wikimedia:Home]].
Your translation will be appreciated. Also I thank Sui to update
Japanese home and
appreciate him in advance ;)
Translation platform is as usual:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/WMFnews
Cheers,
--
Aphaea(a)*.wikipedia.org
email: Aphaia @ gmail (dot) com
Hallo,
auf der offiziellen Homepage von Prinz Charles
http://www.princeofwales.gov.uk/about/bio_titles.html
sind einige seiner Titel OM, AK, QSO, PC
genannt, die auch im Artikel verwendet werden.
Zunächst müßten diese englischen Texte übersetzt
und in eigene wikipedia-Artikel umgebaut werden.
Grüsse von
Martin Vollmerhaus
Hello,
On 5/30/05, daniwo59(a)aol.com <daniwo59(a)aol.com> wrote:
> The elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation are now
> open. In order to accommodate all projects, every effort will be made to
> translate the election notice into all of the languages used by the Foundation.
> As such, we are asking that everyone pitch in to ensure that the Election
> regulations are translated before candidates issue their statements. Please see
> _http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_…
> edia_Foundation%2C_2005/En_
> (http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_W…)
and thank you for your interest, we have already Election notice
translated into 11 languages (+ original English one). Some are on
meta and linked from local projects,
most are on local projects (and linked from other local projects). On
behalf of the election organizers, I appreciate you all of
translators.
Already I posted English version to several local projects and some
were already translated.
Let's keep it up soon candidate presentation is coming up ;-)
Some posted notice including to De,
Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wahlen_ins_Board_of_Trustees_der_Wik…
or Hr
Wikipedia:Izbori
http://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Izbori
are still waiting for translators. If you can speak those languages,
please care for them ;)
There are still projects which have last year notice. Please check
your favorite project
and if the notice should be updated, and can't wait for its arrival
from our organizer's slow hand, don't hesitate and snatch the latest
version from
http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_W…
or other language one. Also, if you would like to post Election notice
to local projects or put a message on it on Village pump, it will be
very appreciated.
So see you again after DB unlocked,
Best,
--
Aphaea(a)*.wikipedia.org
email: Aphaia @ gmail (dot) com
