Hi! The latest issue of the Tech News bulletin is ready for early translation at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2014/33
Due to the Wikimania conference and the lack of software changes, this issue of Tech News is fairly short, so translating it should take less time than usual.
The bulletin will be sent to subscribers on Monday morning (UTC); all translations existing by that time will be posted on wikis in those languages.
There might be some edits tomorrow, but the content should remain fairly stable -- I will let you know as soon as a final version of the issue is published.
Please let me know if you have any questions, comments or concerns. I greatly appreciate your help, feedback and involvement.
PS If you are at Wikimania, please join Guillaume for his presentation of Tech News in Auditorium 2 at 14:30 local time on Sunday! Thanks!
Tomasz