On Tue, Mar 15, 2011 at 9:02 PM, Mani Pande mpande@wikimedia.org wrote:
A quick update for those translating the editor survey, I made one small change to the intro section to the survey (see in italics below). Based on everyone's feedback, I agree it is best not to mention in the beginning that Wikimedia Foundation is a non-profit organization so we don't get a biased response to D14. My apologies for the inconvenience, but it is worth the effort.
Depending on when you started your translation, you might've missed some other updates. Most of them were just grammar fixes that only affect the English version, but it would definitely be a good idea to check either way: http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Editors_Survey_2011/Translation/en&action=history