Federico Leva (Nemo) schrieb:
Then complain with whoever set up the CentralNotice without a proper translation system.
It is not a question of translation yet. It is a question of information for translation. The translators are not informed in an adequate manner. At least the page for translation requests should be up-to-date. But I'm not always on Meta. And if there is no information by mailing list, I wouldn't know that there is a central notice to translate. And I repeat: Nobody would be informed about the content of the central notice if it is not shown. How long would you be waiting for translation? If there is no translator available the central notice would never be shown in the corresponding Wikipedias.
Regards Michael