From: "Youandme" <wikipedia(a)wp.pl>
Fajnie, ze cos takiego jest, ale bez samych kolorow i
odpowiednikow
angielskich wyglada tak jakos skapo. Pomozesz dopasowac z tabelka:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Farbtabelle
Czy moze to beda 2 rozne standardy trudne do zsynchronizowania?
O, to bardzo ciekawy link. Ale to sa dwa zupelnie rozne hasla. Rozne tematy.
W dodatku to niemieckie haslo nie nadaje sie na przetlumaczenie na jezyk
polski, bo nie sa to nazwy z jezyka potocznego, tylko scisle terminy.
Polskich odpowiednikow tutaj nie ma, i Bog da - nigdy nie bedzie. Lepiej
pozostac przy zdefiniowanych nazwach angielskich, a te niemieckie to nawet
nie wiem skad sie wziely. Tusze, ze nie sa tlumaczeniem. Jest to kopia
jakiegos standardu przemysowego zwiazanego jak sadze z konkretna firma lub
produktem, tylko ze autor zpomnial podac jakiego. Bo podawanie skladowych
RGB bez podania wzorca to obled... albo zwykla nieznajomosc tematu
Beno/GEMMA
ps. Co sie dzieje z wiki ze sie tak pierd...