Cytowanie Panterka <panterka(a)fnet.pl>pl>:
> Mam pewien problem do roztrzygnięcia. W hasłach feministek (Szczuka,
> Dunin), pojawiają się żeńskie końcówki wykonywanych zawodów -
> socjolożka, krytyczka. Nie są to końcówki uznane przez Radę Języka
> Polskiego i w związku z tym błędne. Jednak ktoś nagminnie burzy się
> przeciw "nadmiernej maskulinizacji" i wstawia rewerty.
> Można by zablokować te fragmenty hasła albo jakiegoś bota wyczulić na
> socjolożkę i krytyczkę?
> Inaczej przestanę być uprzejma wobec zmieniających hasło panienek i
> poślę im zjadliwą, małą krytyczkę.
> Panther(ka) (która nie cierpi feministek wraz z ich kompleksami)
Świetnie, tylko w przypadku Kazimiery Szczuki
zostaje tam określenie "polska historyk
literatury". Ja wiem, że teraz tak można, a nawet
należy, ale dla mnie jako człowieka starej daty
jest to jeszcze bardziej rażące niż "polska
historyczka literatury". Skoro Kazimiera Szczuka
nie może być po prostu "polskim historykiem
literatury", to zostawmy jej może tę historyczkę.
A jak jest np. z przedszkolanką płci męskiej? Czy
forma "przedszkolanek" jest już dopuszczalna? Tak
czy inaczej chyba lepiej jest "wychowawca
przedszkolny". I podobnie tu najlepiej byłoby
chyba "badaczka literatury".
Władysław