On 26-05-2003, A. S. wrote thusly :
A tak przy okazji. Powinno być jedno imię przy nazwisku, według Wiki. Jak dotąd piszę dwa, bo tak mi się kojarzą. Poza tym w angielskiej wersji też widzę obydwa imiona. Kiedy w takim razie mogę używać obydwu, a kiedy tylko jedno? Jest jakaś zasada?
I ile mnie pamięć nie myli nie ma w tym względzie jakichś konkretnych zasad.
Moim zdaniem warto się trzymać tego co jest w ususie (w użyciu - inne encyklopedie, prasa wydawnictwa).
Za to staramy się konsekwentnie używać polskich odpowiedników jeśli są ogólnie przyjęte "Fryderyk" zamiast "Friedrich" itd Raczej warto się zdać na własne wyczucie, żeby nie przesadzać też w drugą polską stronę.
Pozdrowienia, Kpjas.