On Wed, Jan 26, 2005 at 12:42:20AM +0100, radomil@icpnet.pl wrote:
Z tego co wiem to segregujemy według nazwy własnej danego języka (w przypadku języków zapisywanych alfabetami niełacińskimi wg. ich transkrypcji) tak więc: Kaszubski pod "k" Japoński pod "n" Chiński pod "z"
Nie trzeba gdybać, to jest opisane: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Linki_do_stron_w_innych_Wikipediach
Aczkolwiek sortowanie wg nazwy własnej języka jest dość kłopotliwe (dla nas np. trudno zgadnąć gdzie wypada japoński, chiński itp., z kolei Azjaci mają pewnie te same problemy z kolejnością naszych). Stąd pojawiają się różnice pomiędzy wikipediami i artykułami jeśli chodzi o lokalizację poszczególnych języków w liście.
Praktycznie trzeba posługiwać się tym helpem z listą języków, podczas gdy sortowanie wg kodów symbolicznych języków jest proste bez zaglądania do helpa.
Lepiej gdyby sortowaniem zajmował się po prostu engine MediaWiki i miał zaszytą kolejność, tak aby była jednakowa dla całego projektu, a kolejność wpisywana przez Wikipedystów nie miała znaczenia.
Było na en: nawet głosowanie w tej sprawie: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Language_order_poll ale nie wiem co z tego wynikło.
Wanted