Dorożyński Janusz napisał(a):
Kiedyś była dyskusja nt. tego jak nazywać państwo
obejmujące w latach
1917-1991 głównie Rosję oraz jego obywateli. Być może zapadły jakieś
zalecenia edycyjne, więc z ciekawości pytam, jak nazywamy ww. obywateli i
jaką literą piszemy. Z ciekawości - bo for-see wzięło się za ten temat,
http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Contributions&targe…
i zmienia np. "Rosjanie" na "sowieci" - małą literą. Oraz
"Armia Czerwona"
na "bolszewia". Jak sądzę z nadmiaru uczuć (co tam NPoV). Wprawdzie jedną
zmianę w części (Armii Czerwonew) cofnął Polimerek, ale kwestia nazwy
obywateli i litery pozostaje.
Sprawa jest jasna jak słońce i nie ma tu nad czym dyskutować. Wyraz
"sowieci" ma w języku polskim zabarwienie pejoratywne i nie powinien być
używany (per NPOV). Natomiast do nazywania jakichkolwiek struktur
oficjalnych (Armia Czerwona była strukturą oficjalną) używamy zawsze
przecież ich nazwy oficjalnej, nie jakichśtam przydomków.
Przy próbach wprowadzania podobnych zmian zmian i braku reakcji na
upomnienia należy każdego użytkownika wprowadzającego takie zmiany
potraktować zgodnie z normą przewidzianą dla uporczywych naruszeń NPOV.
--
Pozdrawiam,
Łukasz "TOR" Garczewski