4. czepiałem się GUŁagu - i mnie revertowano, mimo
PWNu... za to
teraz mamy w haśle 2 poprawne językowo wersje i jedną "akceptowalną"
Kwiecień
Nie wiem jak w tej sprawie ale PWN też nie jest bez błędów, co prawda to
nie słownik a encyklopedia
VALLETTA, La Valletta, stol. Malty
...
od 1570 stol. Malty; - drobny błąd, dopiero od 1571 bo wtedy joannici
oficjalnie przenieśli swoją siedzibe z Birgu do Valletty
...
port handl., pasażerski (linie promowe m.in. do Syrakuz we Włoszech),
rybacki i lotn. (Luqa); - lotnisko znajduje się w miejscowości Luqa
które jest oddalone o kilka ponad 4 kilometry i zeby tam dotrzec trzeba
przejechac prze 3 miejscowosci, więc czemu przy wallettcie wpis że port
lotniczy?
...
ogród bot. - miesci sie we Florianie nie Valletcie
...
katedra Św. Jana (1753–77); - dokładnie konkatedra ale się czepiam, w
dodatku kościół konsekrowany 20 lutego 1572 :)
...
pałac Gubernatora (1572, poł. XVIII w.), - pałac wielkich mistrzów ?
...
Auberge de Province (1575). - chyba Auberge de Provence
A to tylko jedno hasło i do niektórych rzeczy niem mam pewności więc o
nich nie wspominam :)
Pozdrawiam!
--
Paweł Choiński