On Sat, Mar 08, 2003 at 12:24:54AM +0100, Youandme wrote:
On 8 Mar 2003 at 0:06, GEMMA wrote:
21-wszym kojarzy mi si z wszami
czy nie lepiej aby bylo 21-szym
Otoz to! Podejrzewam, ze ci co "zatwierdzili" zapis kropkowy
kierowali sie jego prostota. Latwiej nauczyc sie stawiania kropki,
niz kilkunastu koncowek. I tak ludzie maja klopoty z pisaniem
liczebnikow slowami.
Youandme
P.S. A moze powinno byc 21-ym?
Tyle ze kropka jest calkowicie niejednoznaczna - `21.' to 21-wszym
21-wszemu, 21-wszych, 21-wsze czy co ? To nie zawsze wynika z kontekstu.
Chyba powinno sie po dywizie pisac pelna sylabe, nie ?
Ten przypadek jest niejednoznaczny bo wymowa nie jest jednoznaczna -
/pierw szy/ lub /pier wszy/ (lub /pier szy/).