Red_81 pisze:
"a_bach@poczta.onet.pl" a_bach@poczta.onet.pl napisał(a):
coś mi się przypomina że japończycy też piszą odwrotnie kolejność imię-nazwisko niż polacy. Co z tym zrobimy?
A_Bach
Na sprawę imion i nazwisk japońskich zwracałem uwagę dwukrotnie w Kawiarence i w raz w dyskusji Portalu Japonia, ale z tego co pamiętam każdy wpis pozostał bez odpowiedzi.
Red
Z Japończykami chyba jest ten problem, że zmienił się w Polsce usus - nie ma już "Abe Kobo", jest "Kobo Abe". Z Węgrami chyba nie ma problemów, w temacie Mao Tse-Tunga sam zaśbyłem zaskoczony niegdyś, znajdując jego zbiorek poezji w katalogo pod 'M". A Islandczycy (rodowici) zwyczajnie nie mają nazwisk, i tyle.
Picus viridis