Hej!
Zacząłbym od szczerej i merytorycznej rozmowy z Celiną, która
reprezentuje WMPL w tym projekcie współpracy.
Osobiście chyba nie widzę wielkiego problemu z tym artykułem, bo
przypisy do Platona pojawiają się głównie w sekcjach przytaczających
jego poglądy wynikające bezpośrednio z treści tych dzieł. Streszczenie
tekstu źródłowego nie jest twórczością własną, o ile wikipedysta robi to
wiernie i bez własnych poglądów. Oczywiście wybór treści prezentowanych
w streszczeniu jest subiektywny, ale na dokładnie tej samej zasadzie
subiektywne są nasze inne codzienne wybory edycyjne, chociażby dotyczące
wyboru faktów z czyjegoś życia, które podajemy, pisząc biogram.
Powerek38
W dniu 2019-10-07 o 15:25, Piotr Gackowski pisze:
Jeżeli chcesz być bardzo delikatny - to pogadaj z
Celiną, która prowadzi
ten projekt. Czy to przez stronę dyskusji, maila czy FB.
Jeżeli chcesz być miły ale coś zrobić - wskaż te rzeczy w dyskusji. Wskaż
trendy itp tak jak Gdarin. Z tego co rozumiem oni mają parcie żeby zrobić z
tego naprawdę dobre hasło.
Jeżeli chcesz być "full wikipedysta, pełen pakiet" to oczywiście wchodzisz
w hasło i wstawiasz wszędzie {{fakt}}y.
PMG
pon., 7 paź 2019 o 14:44 Łukasz Lipiński <teukrosannon(a)gmail.com>
napisał(a):
Zauważyłem że dzisiaj do AnM został zgłoszony
artykuł o Platonie, napisany
w ramach GLAM (WikiPlaton). Dobrze się to czyta, widać że napisany przez
ludzi znających się na rzeczy, ale to chyba tak w połowie jest twórczość
własna. Spójrzcie do przypisów - znaczna część odwołuje się bezpośrednio
do dzieł Platona, do innych starożytnych twórców.
Weryfikowalność tak naprawdę leży (co już Gdarin zauważył), po wydzieleniu
uwag zrobi się dosyć skromnie.
Masa cytatów bez oznaczonego tłumacza. Bibliografia w formie przystępnej
dla osób które już znają temat, nie dla zwykłego użytkownika.
Początkowo chciałem to wszystko napisać w dyskusji, ale zobaczyłem że hasło
powstało w GLAM we współpracy z uczonymi, więc nie chcę robić awantury i
ich zniechęcić.
Co z tym zrobić? Medalu chyba dać nie można, w poprawę nie bardzo wierzę.
pozdrawiam - Teukros
_______________________________________________
Lista dyskusyjna WikiPL-l
WikiPL-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
_______________________________________________
Lista dyskusyjna WikiPL-l
WikiPL-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l