W liście otrzymanym Wed, 5 Mar 2003 12:23:16 +0100 od
Tomasz
Wegrzanowski <taw(a)users.sourceforge.net> :
On Wed, Mar 05, 2003 at 10:55:06AM +0100,
Wojciech Pastuszka wrote:
Kiedyś widziałem, że na stronach PWN można
zadawać pytanie o
poprawną pisownią (np. cover czy kower).
Konkurencji mamy sie pytac ? To bez sensu. ;)
I oczywiscie pisze sie "cover" nie "kower".
To wcale nie jest takie jasne. Wiem, jakie jest twoje zdanie w kwestii
zapożyczeń (vide dyskusja hacker/haker czy Tokio/Tokyo), ale nie zgadzam
się z nim.
Mozna po googlu site:pl przejechac. Slowo "kower" prawie wcale nie wystepuje,
"cover" za to calkiem czesto. Niestety patrzac na najwyzsze trafienia
i jedno i drugie wystepuja raczej w calkiem innym kontekscie - jako
jakies nazwy wlasne.