Taki fajny prostokącik widać niekiedy na samej górze -
.-----------------------------------------. | Liczba artykułów w Wikipedii (w mln). | | | | ( 14 milionów > 25 milionów ) | ._________________________________________.
Jak na encyklopedię, czyli teoretycznie miejsce ścisłych informacji to kompromitacja.
A tak swoją drogą, skąd są pobierane te ogłoszenia i kto jest beztroskim autorem ww. tekstu?
Pzdr., Janusz "Ency" Dorożyński
A tak swoją drogą, skąd są pobierane te ogłoszenia i kto jest beztroskim autorem ww. tekstu?
Ogłoszenia są jednolite dla całego fundraisera - zostały napisane "centralnie" (czyli pewnie przez kogoś z Fundacji), a zadaniem polskich wikipedystów było tylko ich tłumaczenie. W innych projektach wyświetlają się w innych językach, ale przekaz merytoryczny powinien być identyczny. Generalnie jest to sprawa wykraczająca poza granice jednego projektu, dlatego najlepiej rozmawiać o niej na Meta-Wiki.
Pozdrawiam!
Powerek38
A tak swoją drogą, skąd są pobierane te ogłoszenia i kto jest beztroskim autorem ww. tekstu?
Ogłoszenia są jednolite dla całego fundraisera - zostały napisane "centralnie" (czyli pewnie przez kogoś z Fundacji), a zadaniem polskich wikipedystów było tylko ich tłumaczenie. W innych projektach wyświetlają się w innych językach, ale przekaz merytoryczny powinien być identyczny. Generalnie jest to sprawa wykraczająca poza granice jednego projektu, dlatego najlepiej rozmawiać o niej na Meta-Wiki.
Pozdrawiam!
Powerek38
Już wczoraj Karol poprawiał
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_2009/core_messages/p...
czeka na opublikowanie
przykuta
czeka na opublikowanie
Jakby ktoś mi dał znać, to bym to od razu poprawił.
Są też inne zmiany, ale fajnie jeśli jeszcze inni spojrzą zanim zacznę zmieniać... http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_2009/core_messages/p...
Leinad
Oczywiście te "mln" już poprawione, ale musi minąć kilkadziesiąt minut zanim zmiany będą widoczne.
Leinad
Powerek38 pisze:
A tak swoją drogą, skąd są pobierane te ogłoszenia i kto jest beztroskim autorem ww. tekstu?
Ogłoszenia są jednolite dla całego fundraisera - zostały napisane "centralnie" (czyli pewnie przez kogoś z Fundacji), a zadaniem polskich wikipedystów było tylko ich tłumaczenie. W innych projektach wyświetlają się w innych językach, ale przekaz merytoryczny powinien być identyczny. Generalnie jest to sprawa wykraczająca poza granice jednego projektu, dlatego najlepiej rozmawiać o niej na Meta-Wiki.
Pozdrawiam!
Powerek38
Ogłoszenia tego typu, centralne dla wszystkich projektów Wikimedia, tłumaczone są na Meta:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2009/core_messages
i po polsku
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2009/core_messages/pl
Te ogłoszenia tłumaczył wstępnie Poli, szlifowałem ja i wygładzało kilka jeszcze osób.
Wojtek
| -----Original Message----- | From: wikipl-l-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikipl-l- | bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of Wojciech Pędzich | Sent: Wednesday, November 18, 2009 10:45 PM / | Ogłoszenia tego typu, centralne dla wszystkich projektów Wikimedia, | tłumaczone są na Meta: / | Te ogłoszenia tłumaczył wstępnie Poli, szlifowałem ja i wygładzało | kilka jeszcze osób.
Jasne, przy tłumaczeniu nie było wiadomo jaki będzie obrazek, czyli rozjechało się nie nam.
Pzdr., Janusz "Ency" Dorożyński
Wojciech Pędzich pisze:
Te ogłoszenia tłumaczył wstępnie Poli, szlifowałem ja i wygładzało kilka jeszcze osób.
Jak tam zajrzałem, było mnóstwo rzeczy do poprawy i już status zielony, oznaczający koniec poprawek - następnym razem w razie czego dajcie znać na priva Maire, Magalii, Awersowemu czy choćby mnie przed ostatecznym klepnięciem.
szw.
szwedzki pisze:
Wojciech Pędzich pisze:
Te ogłoszenia tłumaczył wstępnie Poli, szlifowałem ja i wygładzało kilka jeszcze osób.
Jak tam zajrzałem, było mnóstwo rzeczy do poprawy i już status zielony, oznaczający koniec poprawek - następnym razem w razie czego dajcie znać na priva Maire, Magalii, Awersowemu czy choćby mnie przed ostatecznym klepnięciem.
szw.
Rzeczy które wiszą na wiki Fundacji
http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/pl
mogę poprawiać na żywo, bo mam konto, już zresztą co nieco tam podłubałem, thx Wiktoryn.
Wojtek