W liście z pon, 29-11-2004, godz. 13:42, Gemma pisze: warto jeszcze uwzglednic kryterium wieku -- do pewnego momentu obchodzi sie przede wszystkim urodziny (vide np. 18-ka), potem czesciej imieniny, prztnajmniej w Wawie tak to widze. =} -- Ciężka praca jeszcze nikomu nie zaszkodziła, ale po co ryzykować? [R. Reagan]

On Mon, Nov 29, 2004 at 01:42:22PM +0100, Gemma wrote: Imieniny ważniejsze od urodzin ? Raczej nie na Dolnym Śląsku.

From: "Tomasz Wegrzanowski" <taw(a)users.sf.net> Własnie. Z tego co pamiętam, w moim rodzinnym Poznaniu jest tak samo. Głównie urodziny. Beno/GEMMA

ważniejsze byłych W Małopolsce, a właściwie w Galicji, zdecydowanie imieniny.

From: "Michał Kręcioch" <textor(a)textor.pl> I tu nastepuje rozjasnienie. Nie chodzi o podzial niemiecko-rosyjski tylko ewangelicko-katolicki. U zaborcy ewangelickiego był zwyczaj raczej swiętowania urodzin, a w katlickiej traycji raczej imieniny? Beno/GEMMA

Trzeba by chyba zacząc od jajka i kury... Z wprowadzeniem patronów poszczególnych dni dziecko urodzone w danym dniu dostawało imię danego patrona (najpierw jako imię główne, potem mogło być jedno z dwóch) i od tego czasu "obchodziło" dzień swojego patrona - tym samym nie było różnicy pomiędzy współcześnie pojmowanymi urodzinami i imieninami; potem - gdy było dwóch patronów (jeden z dnia urodzin, drugi "przypisany" do rodu) obchodził dwa razy. I tak też zostało w wielu regionach, czasem z rozróżnieniem - na dzień urodzin zapraszano najbliższą rodzinę względnie na ten dzień "trzeba mieć zaproszenie", imieniny zaś są "otwarte" - solenizant "ma obowiązek" przyjąć życzenia od wszystkich; w tym kontekście ciekawe jest, że często zaczynamy życie "obchodząc" urodziny", potem jest etap imienin a u schyłku życia z solenizanta zmieniamy się w jubilata i powracamy do urodzin.... Pozdrawiam Andrzej z Helu

Hmmm, podejrzewam że wielu "nie-chrześcijan" nawet nie wie, skąd wzięła się okazja na świętowanie... To tak jak z pogańską choinką w katolickich wigilijnych domach... Pozdrówka Andrzej z Helu