> Witajcie, > > Proszę wszystkich a szczególnie Selenę o pomoc w tłumaczeniu > angielskiej wersji biuletynu Wikipedii, który MUSI być gotowy > do 27 września. > > Wydawało mi się że mi się uda samemu to przetłumaczyć, ale się > najwyraźniej przeliczyłem z siłami. > > Wersja ang. > http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/NL-1/En: > > Wersja częściowo przetłumaczona przeze mnie i Ausira, który dołączył > Wymaga: > * dokończenia tłumaczenia > * sprawdzenia rzeczy już przetłumaczonych > * ostatnich poprawek i szlifu > > http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/NL-1/Pl: >

I'm in! Na razie zrobiłam sobie podstronę - http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Selena_von_Eichendorf/NLTranslation i zaczynam od końca. Potem ujednolicimy teksty.