From: "Marcin Sochacki" wanted@gnu.univ.gda.pl
Zastanawiam się jednak, czy zasadne jest poprawianie dobrze zastosowanych polskich cudzysłowów pisanych encjami bądź w Unikodzie w czyichś artykułach. IMHO należy to pozostawić.
odniosłem wrażenie Beno, że takie rzeczy poprawiasz na _zubożone_ cudzysłowy proste).
O właśnie! Świetnie, że to zauważyłeś. Wyjaśnienie jest proste. Moje oprogramowanie zamienia cudzysłowy unikodowe na zwykłe proste "klawiaturowe". Gdyby to były encje, to by pozostały nieruszone. ak samo dzieje się z myślnikami.
I co teraz? Mam zrezygnować z pracy na wiki? Zmienić sobie komputer, czy jak? I mówię w tym momencie nie tylko w swoim imieniu ale także wielu osób częściej lub rzadziej odwiedzających Wikipedię.
Dopuszczalne są na wiki tylko takie rozwiązania, które są dostępne dla wszystkich w momencie ich pracy. To jest absurd, żeby specjalnie dla Wikipedii zmieniać sobie system komputerowy.
Dlatego tak walczę z nadmiarem zaawansowanej typografii.
Beno/GEMMA