Tomasz Ganicz polimerek@gmail.com wrote: 07-01-08, S³awek Piotr napisaù(a):
Moim zdanie powinny byã teksty po klikniæciu na inny jæzyk takie same tylko przetùumaczone a nie tak jak jest teraz ze klikam np. na tekst po angielsku a tu caùkiem inne sùowa tego tekstu ....
W ýadnym wypadku. Caùy urok tego projektu jest wùaúnie w tym, ýe
przechodzàc z jednej do drugiej wersji jæzykowej moýna zobaczyã róýne
wersje tego samego artykuùu.
--
Tomek "Polimerek" Ganicz
http://pl.wikimedia.org/wiki/User:Polimerek
http://www.poli.toya.net.pl
http://www.ptchem.lodz.pl/en/TomaszGanicz.html
_______________________________________________
WikiPL-l mailing list
WikiPL-l@lists.wikimedia.org
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
Owszem tez mozna zobaczyc artykuł z innego punktu widzenia w innym języku ale powinna byc tez opcja zobaczenia tego samego tekstu w innym jezyku co przydaje sie czesto w szkole. Ja na przyklad mialem napisac na plakacie tekst o zabytkach angli najpierw po polsku a obok po angilesku i musialem sobie radzic sam ;p;p;p =)
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com