On Mon, 9 Jan 2006, Tomek "Polimerek" Ganicz wrote:
A co Ci przeszkadza opis strony w innym języku, jeśli jest też w Twoim? Do każdej grafiki w Commons, którą zamierzasz użyć w Wikipedii możesz dodać opis zarówno w Commons jaki i w lokalnej Wikipedii. Zaletą wstawienia obrazka do Commons jest natomiast to, że będą z nich mogli korzystać również Wikipedyści z innych mutacji językowych. W końcu Wikipedia to międzynarodowy projekt i na tym polega w dużym stopniu urok tego projektu.
Ale przecież ja nie twierdzę, że powinniśmy uploadować grafiki do polskiej wikipedii - tylko, że dopóki Commons nie ma podwersji językowych, powinniśmy umieszać opisy do tych obrazków lokalnie, a nie na Commons.
Przeszkadza mi o tyle, że jest to sztuczne, że zamiast sobie cały czas przeglądać polskie zasoby, zostaję przekierowany na kawałek międzynarodowy kawałek, gdzie polskiego opisu albo wcale nie ma, albo jest jednym z wielu... I raczej nie jest wygodne to, że zamiast widzieć po prostu polską podstronę, będziemy musieli wyszukiwać polski opis (wraz z polskim disclaimerem o licencji, polskimi informacjami exif, itp) wśród 50 innych języków... jak dla mnie to jest sieczka, ale może dla innych to szczyt elegancji...