W dniu 13.05.2012 o 23:45 Bartosz Dziewoński matma.rex@gmail.com pisze:
dywiz czy półpauza *
Nie kojarzę żadnej dyskusji. Natomiast osobiście unikałbym półpauz w tytułach, bo jednak większość komputerów nie ma ich na klawiaturach, a wielu użytkowników nie umie lub nie może (np. na laptopach) wpisać jej przez Alt+0150.
-- Matma Rex
Artykuły nie zaczynają się od myślników, zwykle podpowiedź wyskoczy zanim go wpiszesz, ostatecznie właściwy tytuł wyskoczy w wynikach wyszukiwania, zatem nie jest to zbyt duży problem.
Artykuły powinny być pod poprawnymi tytułami, po prostu wyszukiwarka powinna traktować wszystkie dywizy, pauzy i półpauzy jednakowo. Na Bugzilli znalazłem podobne zgłoszenie: https://bugzilla.wikimedia.org/process_bug.cgi – tam ktoś chce, żeby myślniki były w ogóle przeźroczyste dla wyszukiwarki i traktowane jak spacje – można głosować na tego buga, bo inaczej nikt go nie zrealizuje. Przekierowania są tylko obejściem problemu, trzeba by zaprząc bota do ich utrzymania.
Szkoda, że w MW "--" nie wstawia półpauzy, a "---" pełnej pauzy. Tak jest np. w LaTeXu.