09-05-07, Radomil Binek radomilbinek@gmail.com napisał(a):
*[[układ powłokowy]] - en: Integumentary system
Hasło raczej traktuje na bardzo ogólny i rozmyty temat "powłoki ciała". W Polsce termin zbiorczy bardzo rzadko stosowany ze względu na to, że zaróno pod względem budowy są one bardzo zróżnicowwane jak i funkcji. Ciężko jest wysnuć jakiekolwiek ogólne wnioski na ten temat i opisywanie tego miałoby IMO sens podobny do zbiorczego artkułu dla okładki ksiazki, obudowy komputera i butelki po piwie
*[[układ czuciowy]] (somatosensoryczny) - en: Somatosensory system
W Polsce ten termin niestosowany (w "Medical English też rzadko). Mamy albo ogólniejsze hasło [[Układ nerwowy somatyczny]], [[łuk odruchowy]] etc., albo nie napisane szczegółowsze o poszczególnych drogach rdzenia kręgowego (nieopisane)
To może niech ktoś znający się na temacie napisze tam chociaż dwa zdnia + skłąda się z...
Teraz ktoś może wpisać to w wyszukiwarke i nie znajdzie tego co trzeba.