Cześć!
Pozdsyłam link do wtyczki do Open Office, która umożliwia pisanie tekstów i publikowanie bez znajomości MediaWiki. Nie testowałem, ale przetestuję w przyszłości:
http://extensions.services.openoffice.org/project/wikipublisher
Pozdrawiam, Karol007