From: "Pawel Wimmer" wimmer@onet.pl
Rozumiem, że Wimmer, jako nowicjusz
Nowicjusz pisze artykuły w prasie od jakichś 20 lat
I tu się mylisz. Sam jestem dziennikarzem, a ponadto łamię cudze rzeczy. Przeze mnie przechodzi codziennie kilkadziesiąt tekstów artykułów, nieraz nawet całkiem branżowych i specjalistycznych a nawet recenzowanych. Są to głównie dobre dziennikarskie materiały - i g... z tego. Jak zaczynałem na Wikipedii, to myslałem, że będę największym źródlem artykułów wikipediowych, skoro mam do takich rzeczy dostęp, ale okazało się, że nawet najlepszy artykuł prasowy jest tylko źródłem do obrobienia i do tego z reguły tendencyjnym, wybiórczym i nierzetelnym encyklopedycznie. Zresztą nawet z Twojej gazety próbowałem z ramek pospisywać (i przeredagować) teksty do Wikipedii i nie udało się. Nad każdym trzeba było zatrzymać się i to dość długo.
ERGO: Dziennikarstwo i pisanie notatek encyklopedycznych, to dwie różne rzeczy. Tyle Ci się z dziennikarstwa przydaje, że poprawnie posługujesz się językiem ojczystym w piśmie. Reszta to niestety nowy fach.
Beno/GEMMA