Tak się wtrącę, Szwedzki zrobił ek tego hasła podając jako powód happening (?). Pomijając fakt, że wykazał się przy tym bardzo daleko idącą samowolą, to moim zdaniem artykuł był naprawdę wartościowy. To tłumaczenie http://meta.wikimedia.org/wiki/Don%27t_be_a_dick - mówiące co prawda prostu z mostu, ale moim zdaniem to, co jest słuszne. Nie jest ważne, czy masz rację, czy nie masz, jeśli zachowujesz się jak "dick" to i tak nikt cię nie będzie szanował ani słuchał. Być może przesłanie zawarte w tym artykule trafiłoby co po mających silne poczucie misji i konieczność zbawiania świata.