Stephan Walter wrote:
Wie wärs mit einer direkten Ansprache: "Ihr/Dein guter Beitrag ist immer willkommen?" Wir haben in der WP sowieso schon die Tendenz, alles im Passiv und möglichst nicht auf Personen bezogen zu schreiben.
Auf der Hauptseite vermeiden wir direkte Ansprache, aus genau dem Grund, dass wir uns um die Du/Sie-Fragen drücken. In der Dokumentation wird jedoch das Du gegenüber unpersönlichen Passivkonstruktionen bevorzugt.
elian