Ivo schlug -so las ich es- das Umschreiben eines existierenden fremden Arikels vor.
Vielleicht ließt du nochmal meine Mail bis zum letzten Satz...
Das mache ich gern. Vorher -ebenso gern liest Du den/Deinen kritischen Satz- :
Wäre hier cleverer vorgegangen worden, wäre der Text erst auf dem eigenen Rechner so lange bearbeitet worden, bis daraus wirklich was eigenes entstanden wäre und dann der Text eingestellt worden.
Textanalyse: * "cleverer vorgegangen" <- was sagt diese Formulierung?
* "DER Text". <- Du meist eindeutig EINEN Text - nicht mehrere.
* "so lange bearbeitet". <- völlig eindeutig: Klauen, ohne sich erwischen zu lassen.
Dein letzter Satz lautet:
Aber so groß sind die Unterschiede zwischen beiden Varianten nun wirklich nicht.
Ich sage Dir auch, warum das so ist ...
Genervt, Mit freundlichen Gruessen, Martin Ebert