On 01/29/2012 06:40 AM, Hannelore Belle-Valenta wrote:
vielleicht nicht deutsch vom ursprung, aber inzwischen
als fremdwort
den meisten sehr klar.
Nach Wiktionary ist "Screenshot" schon ein deutsches Wort,
http://de.wiktionary.org/wiki/Screenshot
Ein Synonym ist Bildschirmfoto, und dann wäre
screencast = Bildschirmfilm oder Bildschirmvideo.
Siehe auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Screenshot
http://de.wikipedia.org/wiki/Bildschirmfoto
http://de.wikipedia.org/wiki/Screencast
http://de.wikipedia.org/wiki/Bildschirmvideo
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Aronsson Datateknik -
http://aronsson.se