Hallo Martin,
du schriebst:
Offen gesagt fehlt mir ein HOWTO.
Einleitend sei erklärt, dass ich Wikis am Start habe, die allerdings auf der Basis usemod laufen.
In dem HOWTO müssen so einige Dinge erklärt werden.
Speziell für Bibliotheken haben wir ein einleitendes Faltblatt erstellt, das das ganze möglichst einfach zu erklären versucht:
http://ws.gbv.de/beacon/flyerbibkongress2010-a.pdf
Vielleicht kannst du daraus etwas entnehmen und umformulieren, damit die Einführung auf der Seite http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:PND/BEACON verständlicher wird, das fände ich super!
Schöne Grüße Jakob