Sorry, ich schon wieder...
ich bin gerade über einen Artikel gestolpert der einen Namen in Lautschrift aufführt!
Leider kann ich trotz ausführlicher Erklärungen damit nüscht anfangen, was fehlt ist eine genaue Beschreibung der Aussprache, also: der Laut X entspricht im deutschen etwa dem Laut Y im deutschen Wort .....), bzw wird mit folgender Mundstellung ausgesprochen. (ich kenne so was aus den uralten englischbüchern) ich finde so was müßte unbedingt gemacht werden
Gruß aus der Eifel Steffen
Hallo Wikipedianer,
S. Heinz schrieb am 21.11.2005 12:24:
Sorry, ich schon wieder...
ich bin gerade über einen Artikel gestolpert der einen Namen in Lautschrift aufführt!
Leider kann ich trotz ausführlicher Erklärungen damit nüscht anfangen, was fehlt ist eine genaue Beschreibung der Aussprache, also: der Laut X entspricht im deutschen etwa dem Laut Y im deutschen Wort .....), bzw wird mit folgender Mundstellung ausgesprochen. (ich kenne so was aus den uralten englischbüchern) ich finde so was müßte unbedingt gemacht werden
Ich kann mir nicht so recht vorstellen, dass du dich mehr als eine Minute mit dem Problem beschaeftigt hast, bevor du diese Mail auf den Weg gebracht hast.
In etwas unter 20 Sekunden habe ich den Link http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lautschrift gefunden und dort im zweiten Satz verlinkt ist http://www.ego4u.de/de/dictionary/ipa wo dein Wunsch umgesetzt wird.
(Schön fände ich - ich glaube da gab es auch schon mal eine Diskussion zu - wenn die Lautschrift direkt durch Text-to-Speech-Synthese als Audiofile abrufbar wäre.)
Tschuess, Tim.
Außerdem gibt es den Artikel [[Internationales_Phonetisches_Alphabet]]. Hier sind die einzelnen IPA-Zeichen auf eigene Artikel verlinkt, die wiederum oft sogar eine Ogg-Datei mit Aussprache-Beispielen enthalten.
Zinnmann Zinnmann@mnet-online.de wrote:
Außerdem gibt es den Artikel [[Internationales_Phonetisches_Alphabet]]. Hier sind die einzelnen IPA-Zeichen auf eigene Artikel verlinkt, die wiederum oft sogar eine Ogg-Datei mit Aussprache-Beispielen enthalten.
hatte ich gefunden: ist eigentlich für den unbedarften kaum zu gebrauchen, einfach viiiiel zu umständlich zu benuzerunfreundlich. da ist die einfache tabelle von http://www.ego4u.de/de/dictionary/ipa besser.
Gruß aus der Eifel Steffen
Tim 'avatar' Bartel wikipedia@computerkultur.org wrote:
In etwas unter 20 Sekunden habe ich den Link http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lautschrift gefunden und dort im zweiten Satz verlinkt ist http://www.ego4u.de/de/dictionary/ipa wo dein Wunsch umgesetzt wird.
danke, genau den hab ich nicht gefunden! habs einfach überlesen (mehr als 20 sekunden....)
Gruß aus der Eifel Steffen
Tim 'avatar' Bartel wikipedia@computerkultur.org wrote:
Hallo Wikipedianer,
In etwas unter 20 Sekunden habe ich den Link http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lautschrift gefunden und dort im zweiten Satz verlinkt ist http://www.ego4u.de/de/dictionary/ipa wo dein Wunsch umgesetzt wird.
so, ich hab mal den artikel [[Vizsla]] überprüft: mit dieser aussprachedatei hätte ich cichts anfangen können, diese zeichen waren nicht enthalten (vermerk : ungarisch) mitlerweile hat wohl wer die vereinfachte version nachgeliefert, damit ghts!
Gruß aus der Eifel Steffen