Hallo allerseits,

wie Ihr vielleicht wisst, wurden Aufrufe der Domain wikipedia.de bisher 1:1 an die Domain de.wikipedia.org weitergeleitet, so dass URLs nach dem Muster http://wikipedia.de/wiki/Artikel direkt zum entsprechenden Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ( http://de.wikipedia.org/wiki/Artikel ) führten. Seit heute werden nur noch Aufrufe auf die Hauptseite direkt zur Wikipedia weitergeleitet. Bei allen anderen erfolgt ein Hinweis auf die korrekte URL des Artikels.

Dafür gibt es zwei wesentliche Gründe:

* Die korrekte Domain wikipedia.org und damit die Tatsache, dass wir ein internationales Projekt sind, soll stärker in das Bewusstsein gelangen. Die Wikipedia ist mittlerweile ausreichend bekannt und unser Google-Ranking ist hoch genug, um den Benutzern diese komische org-Domain zumuten zu können.

* Anwälte versuchen zunehmend - ob aus Unkenntnis oder mutwillig - Inhaber bzw. Admin-C der Domain wikipedia.de für Inhalte auf de.wikipedia.org verantwortlich zu machen. Die Vorstandsmitglieder von Wikimedia Deutschland und die sie unterstützenden Juristen sind der Ansicht, dass sie mit ihrer Zeit sinnvollere Dinge anstellen können, als sich mit solchen fehlgeleiteten Abmahnschreiben herumzuärgern. Die aktuelle Lösung dürfte dieses Problem zumindest deutlich reduzieren.

Es wäre zu überlegen, ob man bei Aufrufen, die derzeit auf die Hauptseite weitergeleitet werden, mittelfristig ein Sprachenportal anbietet (mit in Deutschland häufig gesprochenen Sprachen), ähnlich denen auf http://wikipedia.org oder http://wikipedia.ch

Solltet Ihr irgendwo Links auf wikipedia.de gesetzt haben, ändert diese bitte auf die korrekte Adresse.

Viele Grüße Arne