Erik Moeller schrieb:
Den Transfer kann ich dann relativ leicht mit einem Skript handhaben. Ich bin im Berlin und kann die Daten ggf. auf DVD abholen, oder auch per DSL herunter laden.
Hallo Erik,
hier die Adresse und Struktur der Dateien:
http://download.directmedia.de/wikipedia/yorck_10000_kuenstl er.txt http://download.directmedia.de/wikipedia/yorck_10000_werke.t xt
Künstlertabelle:
- Name (Nachname, Vorname) - Alternativnamen - Geburtsdatum - Geburtsort - Sterbedatum - Sterbeort - Wirkungszeit (wenn Gebdat/-ort unklar) - Wirkungsort - Seite (der DVD-Ausgabe, ignorieren)
Werketabelle:
- Künstler (exakt wie in Künstlertabelle) - Dateiname (+.jpg) - Titel (deutscher Originaltitel oder Übersetzung) - Entstehungsjahr - Technik - Maße - Hängungsort - Galerie im Hängungsort - Kommentar (unvollständig) - Land - Stil (unvollständig) - Seite (der DVD-Ausgabe, ignorieren)
Die Bilder selbst sind 4 GB groß, da ist eine DVD sicher besser (private Mail folgt wegen Koordination).
Vor dem Upload muss man sich aber noch viele Gedanken machen. Brainstorming:
- für jeden Künstler eine Kategorie angelegen, dabei beachten, dass man bereits vorhandene nicht überschreibt, ggf. merged.
- Template für ein Werk angelegen, damit die Daten "getaggt" bleiben und man das Erscheinungsbild aller Daten leicht ändern kann. Beispiel:
Title: {{{TITLE}}} Painter: {{{PAINTER}}} usw.
- jeden Datensatz mit Hilfe des Templates anlegen, z.B.
{{PAINTING-DE| TITLE=Ecce Homo |PAINTER=Dürer, Albrecht |YEAR=um 1490-1492 ...}}
- alle Datensätze sind auf Deutsch - wie geht man damit in Commons um? Legt man auch ein {{PAINTING-EN}} an und übersetzt nach und nach die Daten? (Die Sprachenfrage bei Commons ist mir sowieso unklar.)
- automatisch den Lizenzbaustein generieren (siehe andere Mail)
- automatisch einen sprechenden Dateinamen generieren, was sich einfacher anhört als es ist, da die Titel tw. sehr lang sind
- halbautomatische Verknüpfung des Künstlers von de: (en:, ...) zu Commons schaffen, ein kleines Tool ähnlich APPERs Personendatentool wäre schön
...
Ich bitte um Verständnis dafür, dass ich das jetzt nicht auf der Commons-Projektseite ins Reine schreibe, zu viele Baustellen auf einmal.
Viele Grüße
Vlado
Erwin Jurschitza Directmedia Publishing GmbH http://www.digitale-bibliothek.de