Im ersten Durchgang werden alle Wörter mit der Versionsnummer markiert, in der die Wortgruppe das erste mal auftauchte, also erst werden die Wörter 0 bis 4 geprüft und ggf. markiert, dann 1-5 etc. Im zweiten Schritt werden die verbliebenen nicht markierten Lücken dem Autor der gerade untersuchten Version zugeordnet, falls sie mindestens 5 Wörter lang sind.
Ich sollte vielleicht noch klarstellen, dass das ganze nacheinander für alle Versionen durchgeführt wird, d.h. das Wortsequenzverzeichnis wird sukzessive aufgebaut. Es wird also nicht etwa direkt die aktuelle Version mit der ersten Version, dann der zweiten usw. verglichen, sondern erst nachdem das Verzeichnis aufgebaut wurde wird die aktuelle Version damit ausgewertet. (Markierung der einzelnen Wörter wie bei den vorhergehenden Versionen und dann werden die Wörter für die Autoren zusammengezählt.)