Hallo Wikipedianer,
Hannes H. schrieb am 03.07.2006 13:48:
Am 03.07.06 sewusst einen Redirect. Die Wahl des Lemmchrieb Rainer Zenz
Versuche es mal mir der richtigen Schreibung: [[Frittatensuppe]]. Da gibt es natürlich pflichtbewusst einen Redirect. Die Wahl des Lemmas [[Pfannkuchensuppe]] ergab sich, weil es das allgemeinste ist.
Genau das war ja mein ursprünglicher Gedanke: Wer oder was entscheidet, was nun der "allgemeinste" Begriff ist? Ich hab in meiner Umgebung niemanden finden können, der unter "Pfannkuchensuppe" etwas anfangen konnte. Auch nicht bei den drei Kollegen aus Deutschland.
Da "Fritattensuppe" den Google-Test gegen "Pfannkuchensupper" haushoch gewinnt, waere es in Anbetracht unserer allgemeinen Regel (mit Ausnahmen) "Verschiebung auf das gebraeuchlichste Lemma" eine Ueberlegung wert, den Artikel zu verschieben.
http://wortschatz.uni-leipzig.de/ sieht hingegen Pfannkuchensuppe vorne - allerdings ist in diesem Fall die Worthaeufigkeit so gering, dass man hier wohl eher keinen "ueberlegenen" Gewinner hat.
Tschuess, Tim.