Moin,
da mittlerweile der alphabetische Index in die Seitennavigation aufgenommen wurde, was ich sehr begrüße, stellt sich mir die Frage, wie wir eine vernünftige Nutzung desselben realisieren können. Vor allem drei Problemfelder würde ich an der Stelle gern lösen:
1. Biografien: In einem alphabetischen Index sollten Biografien statt in der Form "Vorname Nachname" als "Nachname, Vorname" sortiert sein, das ist aktuell nicht der Fall. Allerdings haben wir bei den Biografien die Personendaten, die in der Form darstellbar sind - Frage: Könnte man es technisch lösen, dass Biografien anhand der Personendaten korrekt alphabetisch eingeordnet werden?
2. Auslagerungen, Teilaspekte etc. eines Lemmas: Der zweite Punkt sind Atikel wie "Geschichte von XY", "Systematik der ZZ" etc. Diese sollten in einem alphabetischen Index beim Lemma stehen, also "XY, Geschichte" nach "XY". Eine Umbenennung im Wiki wäre unsinnig, vielleicht gibt es da ja auch eine technische Möglichkeit, diese korrekt in das Register aufzunehmen. Mir würde da etwas in der Art vorschweben, wie wir es bei der WikiPress mit den Registereinträgen machen: Dort wird bei Lemmata, die an anderer Stelle auftauchen sollen, ein Hauptlemma definiert, also in diesem Fall etwa {{Hauptlemma:XY, Geschichte}}, welches vom Parser erkannt wird (siehe etwa http://wikipress.wikidev.net/WikiPress:Friedensnobelpreistr%C3%A4ger/Registe...).
3. Redirects: Vor allem Falschschreibungen oder Alternativschreibungen (f statt ph o.ä.) sollten natürlich nicht mit in den Index, sie blasen ihn nur bis zur Unübersichtlichkeit auf. Ich würde mir für diese "Artikel" eine Kennzeichnung wünschen, die eine Aufnahme in den Index verhindert, auch das könnte man bestimmt durch eine unsichtbare Vorlage lösen, vielleicht sogar dieselbe wie oben ({{Hauptlemma:Kein Eintrag}}).
Mir persönlich wäre eine technische Lösung der Problemfälle sehr lieb, da eine Änderung der Namenskonventionen in den Fällen für die Nutzung im Wiki als Hyperlinks nicht sonnvoll ist. Konkret also die Frage: Geht das überhaupt und wer kann sowas realisieren?
Gruß, Achim Gruß, Achim