Timwi wrote:
Elisabeth Bauer wrote:
[...] 08. Juli and the numerous other spellings for Umm al-Qaiwain were deleted without debate on the German VFD.
Kommt uns das nicht bekannt vor? :)
Anders als die englische Wikipedia, die es trotz Hinweisen bis jetzt noch nicht mal geschafft hat, die offensichtlichen Fehler aus http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Naming_conventions#Arabic_names auszumerzen, haben wir hier in der deutschen Wikipedia eine Crew aus fitten Orientalisten und ein arabisches Namensschema.
Der Artikel ist unter seinem korrekten Namen, über einen alternativen Redirect und über den Artikel Vereinigte Arabische Emirate auffindbar, wir brauchen keine unzähligen Redirects für alle Arten, wie man diesen Namen falsch schreiben kann.
elian (und bitte lass die Smileys weg, sie passen nicht zum Inhalt deiner Postings)