On Wednesday, June 09, 2004 5:50 PM Michael Bimmler mbimmler@bluemail.ch wrote:
Du hast mich falsch verstanden, ich meinte: Weshalb heisst die deutschsprachige Wikipedia www.wikipedia.de (oder von mir aus de.wikipedia.org) und nicht www.wikipedia.ch (bzw. ch.wikipedia.org). Wie gesagt ziemlich provokativ und es werden mich nun garantiert einige in ihrem Nationalstolz verletzten Deutschen darauf hinweisen, dass Deutschland wichtiger, grösser^, bekannter etc. als die Schweiz ist. Aber trotzdem frag ich mal Gruss Michael
Ich fürchte, Du hast da auch das eine oder andere falsch verstanden: Das "de" vor "wikipedia.org" steht nicht für Deutschland, sondern ist der offizielle ISO-Code für die *deutsche Sprache*.
Dass es die Domain wikipedia.de (dieses "de" steht für das Land) gibt, ist einzig darauf zurückzuführen, dass viele deutsche Benutzer an diese Topleveldomain gewöhnt sind und erfahrungsgemäß nennenswerte Bevölkerungsteile nichts mit relativ exotischen TLDs wie "org" anfangen können - von Hostnamen, die nicht mit "www" beginnen, ganz zu schweigen.
Dass es die Domain wikipedia.ch gibt, ist hingegen darauf zurückzuführen, dass sie jemand konnektiert hat, um darunter einen Mirror der deutschprachigen Wikipedia zu betreiben. Nach einer entsprechenden Mitteilung war er bereit, sie an den Inhaber der "Wikipedia"-Namensrechte, also an die Wikimedia Foundation, abzutreten.
Nachdem wir das nun hoffentlich geklärt hätten: Wer macht eine zum aktuellen Wikipedia-Design passende Einstiegsseite für wikipedia.ch (mit Links auf die Wikipedias in den in der Schweiz üblichen Sprachen/Dialekten)? Denn solange es eine solche Seite nicht gibt, sehe ich mich außer Stande, die Domain wikipedia.ch in Betrieb zu nehmen.
Viele Grüße Arne -- http://klempert.de :: http://phpbar.de :: http://opengeodb.de