Hallo,
für die niederländische Wikipedia gibt es ein Java-Applet, mit dem man sehr komfortabel chatten kann. Ich würde es gern auch für den deutschen Channel (#de:wikipedia auf irc.freenode.org) einrichten.
Wenn jemand Webspace zur Verfügung stellen kann, übersetze ich die Oberfläche und kümmer mich um die Konfiguration.
Für Leute, die kein Java installieren können/wollen, können wir ja später immer noch eine CGI-Version installieren.
Daniel
P.S.: wir sollten den deutschen Channel in #de.wikipedia umbenennen, entsprechend #fr.wikipedia und #nl.wikipedia.